Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa "put the knife in" po polsku

Co oznacza "put the knife in" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

put the knife in

US /pʊt ðə naɪf ɪn/
UK /pʊt ðə naɪf ɪn/
"put the knife in" picture

Idiom

wbić nóż w plecy, dolać oliwy do ognia

to betray someone or cause them great emotional pain, especially by saying or doing something hurtful at a vulnerable moment

Przykład:
•
After all I've done for him, he really put the knife in by spreading those rumors.
Po wszystkim, co dla niego zrobiłem, naprawdę wbił mi nóż w plecy, rozpuszczając te plotki.
•
Her cruel comment really put the knife in when I was already feeling down.
Jej okrutny komentarz naprawdę dolał oliwy do ognia, gdy już czułem się źle.
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
knife carving knife utility knife bread knife steak knife fish knife palette knife